几个小时后，在巢穴里，一名副手问科林关于枪战的问题。科林失望地得知特劳特警长幸存了下来，指着弗兰基。汤姆在家里的地板上醒来，喉咙上有两个流血的刺伤。他淋浴，然后检查他的答录机，听到乔纳森告诉他他们再也见不到对方，并敦促汤姆离开这个岛。劳拉从监狱给汤姆打电话，得知他还活着，松了一口气。科林召集了女巫会，告诉他们他已经接管了。他命令他们不要再杀人了。乔纳森得知他将接替弗兰基担任领袖。在其他地方，伊恩，一个搭便车的人，搭便车。他和司机莱利在他的汽车旅馆房间里做爱，后来，当莱利睡着的时候，他偷了卡车，卡车很快就坏了。伊恩摇摇晃晃地离开卡车，落在它后面。一名拖车司机发现了卡车，并遭到伊恩的袭击，伊恩已经变成了狼人。
